stay out late
US
・UK
A1 初級
v.i.不及物動詞在外面待到很晚
My parents don't let me stay out late on school nights.
影片字幕
選擇的兩難！ (The Paradox of Choice)
- You can stay out late and make memories.
假設今天是星期五晚上。
- You can stay out late and make memories.
你可以玩到很晚，創造美好的回憶。
【巴拿馬裁縫師】(2001) - 潔美·李·寇蒂斯懷疑傑佛瑞·羅許出軌？| Movieclips (The Tailor of Panama (2001) - Jamie Lee Curtis Thinks Geoffrey Rush Is Cheating | Movieclips)
- You stay out late.
你在外面待到很晚。
- You stay out late.
你像個偉大的情人一樣對我示愛 然後幾個星期都不碰我
威尼斯：夢幻水都！ (Venice: City of Dreams)
- Venice, more than any other city, is the place to get out early and stay out late-to be swept
Venice，比任何其他城市都更適合早出晚歸——讓自己沉醉其中。
- Venice, more than any other city, is the place to get out early and stay out late, to be swept away.
Venice，比任何其他城市都更適合早出晚歸——讓自己沉醉其中。
【BBC 英語】這件事讓你學到一課！(That'll teach you! : The English We Speak)
- Nobody is going to teach me not to stay out late.
喔，這讓你學到一課，告訴妳別在外玩到
- to stay out late.
在外面玩得太晚
書蟲的巴黎之旅！🇫🇷📚 (I went on a bookish trip to Paris)
- When I'm travelling alone, especially in a city, I don't like to stay out late.
當我獨自旅行時，尤其是在城市裡，我不喜歡待到很晚。
交通事故、暴力甚至疾病，酒精的危害千萬別小看！ (Alcohol, health and well-being)
- The alcohol is cheaper than bottled water and the bar stays open till 4am, so people are encouraged to stay out late and drink more.
這裡的酒比瓶裝水還便宜，而且酒吧一直營業到凌晨 4 點，所以人們被鼓勵在外面待到很晚，喝更多的酒。